ATLANTIS, профессиональные переводчики

1. Письменный перевод юридической, медицинской и технической документации любой сложности (Для юридических лиц часто требуется нотариально заверить перевод и таких документов, как: уставы; учредительные документы; финансовые документы; доверенности; договоры; лицензии; сертификаты; коносаменты; выписки из зарубежных торговых реестров; регистрационные и регламентные документы о текущей деятельности юридических лиц, зарегистрированных как в Российской Федерации, так и на территории иностранных государств и другие финансовые и юридические документы).

Среди требований к предъявляемым документам для получения визы в Великобританию является предоставление их переводов на английский язык. Однако и в случае самостоятельного сбора документов для английской визы перевод не представляет большой сложности. Для получения обычной туристической или визы типа student-visitor перевод документов для визы в Великобританию на английский язык можно сделать самостоятельно. Вполне достаточно напечатать перевод на листе, который прикрепить к ксерокопии соответствующего документа.

Апостиль (Apostillé) — это специальный штамп проставляемый на любых официальных документах, которые будут предъявляться за границей. Такой документ не требует дальнейшего заверения в странах, участвующих в Гаагской конвенции от 5 октября 1961г. Данная форма заверения документов, удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ и подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ.
4. Нотариально оформленный перевод документов на получение гражданства РФ, патента на работу.
Получение разрешения на работу для иностранных граждан. На территории Российской Федерации согласно действующему законодательству существует определенный порядок привлечения и использования работодателями иностранных работников. Работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников только при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников (рабочей силы).

5. Устный перевод. Предоставление переводчика для осуществления монтажа или пуска наладки оборудования. Сопровождение иностранных делегаций профессиональным переводчиком по городу Уфе и Республике Башкортостан (проведение переговоров, семинаров, встреч, круглых столов и других деловых мероприятий; проведение брифингов, пресс-конференций, презентаций, праздничных мероприятий; шеф-монтаж и настройка оборудования с участием иностранного специалиста; участие переводчика в судебном заседании, допросах, подписании документов с нотариальным заверением и обязательным в таких случаях прочтением вслух и других юридических процедурах).

Гарантия высоко качества. Соблюдение сроков. Удобные цены.